Здравствуйте! Не рекомендую вам этим заниматься. Во-первых, кто вам гарантирует, что после того, как вы вернете им предоплату, она будет перечислена вам с другого счета? Во-вторых, что собираетесь делать, если новой заявки так и не дождетесь? Оплату они просрочили.
Согласно ст. 313 ГК РФ, если должник не возлагал исполнение обязательства на третье лицо, кредитор обязан принять исполнение, предложенное за должника таким третьим лицом, если должником допущена просрочка исполнения денежного обязательства.
Таким образом, вы обязаны принять исполнение от третьего лица.
Обосновать исполнение партнером обязательств за заказчика можно отдельным соглашением, которое заказчик и его партнер могут заключить между собой и направить вам об этом уведомление.