Смотрим раздел 5.2.1.8 и видим, что знак (или табло) наносится на вещества, отвечающие критериям, предусмотренным в пункте 2.2.9.1.10. А в этом пункте указано, что "Вещества опасные для окружающей среды, включают, в частности, ЖИДКИЕ или ТВЕРДЫЕ ВЕЩЕСТВА- загрязнители водной среды, а также растворы и смеси этих веществ (такие, как препараты и отходы)"
Значит для газов этот знак не наносится.
Кстати, посмотрите Распоряжение Правительства РФ от 08.07.2015 №1316-р, особенно раздел II.